Brazil secured top spot in Group C as Vinícius Júnior inspired them to a 3-0 win over Scotland to leave the Tartan Army's hopes hanging by a thread.