A dominant Japan produced the biggest margin of victory for an Asian nation in a World Cup match as they beat Tunisia 4-0